PICCOLINO EN VOYAGE

D’Hawaï aux Maldives en passant par le Cap-Vert

Certains produits nous accompagnent pendant un été. D’autres deviennent des compagnons de voyage.

Le chillisy® coussin flottant, de plage et de voyage PICCOLINO fait partie des bagages d’Aymue depuis des années. Les photos de cette page n’ont pas été prises dans le cadre d’une séance photo planifiée. Elles montrent de vrais voyages, de vrais lieux et des moments immortalisés au fil des années.

D’Hawaï aux Maldives en passant par le Cap-Vert - le PICCOLINO était de la partie.

Compact avec 40 × 30 cmrésistant à l’eau et adapté à l’eau salée, chlorée et douce, le PICCOLINO est assez petit pour les bagages et assez polyvalent pour la plage, la piscine, la mer ou la chaise longue.

HAWAÏ — JOURS PACIFIQUES

Des palmiers, le Pacifique et des plages à perte de vue. L’une de nos étapes préférées : Honolulu et Waikiki Beach.

À Hawaï, le PICCOLINO devient le compagnon simple d’Aymue et de PinkGin36 pour les longues journées au bord de la mer - comme petit coussin à la plage, sur la chaise longue ou directement au bord de l’eau.

C’est exactement pour cela qu’il a été conçu : l’emporter, l’utiliser, le laisser sécher et poursuivre son voyage.

Sur l’une des photos, le Piccolino vert clair repose directement sur la planche de surf - les chaussures à côté, le soleil d’Hawaï au-dessus. Impossible de faire plus vacances. Un morceau de chillisy® sous le soleil hawaïen.

PHOTO : Piccolino vert clair sur la planche de surf à Waikiki Beach. Photo : pinkgin36

 

Mais l’aventure ne s’est bien sûr pas arrêtée là. Le Piccolino devait naturellement aussi aller dans l’eau. Dans une story d’Aymue, il nage dans le Pacifique. Pour un petit coussin fabriqué en Allemagne, c’est déjà un voyage particulièrement impressionnant.

 

PHOTO/CADRE : Piccolino dans l’eau à Honolulu. Photo/Cadre : aymue

MALDIVES — LE LUXE PIEDS NUS

Une eau turquoise, du sable clair, un ciel bleu et presque aucune frontière entre la piscine et la mer. Et au milieu : un Piccolino rouge.

Aux Maldives, le PICCOLINO se révèle peut-être sous son plus beau jour : minimaliste, léger et naturellement présent.

Comme coussin pour la tête ou la nuque sur la chaise longue, à la plage ou dans l’eau, il associe fonctionnalité et cette sensation qui, pour nous, fait partie des vacances parfaites : avoir besoin de moins, profiter davantage.

Aux Maldives, le petit coussin de voyage est devenu un véritable incontournable de la plage.

 

PHOTO : Piccolino rouge sur une plage des Maldives - Photo : aymue

CAP-VERT — DES JOURNÉES AU BORD DE LA PISCINE

Des Maldives, le voyage s'est poursuivi jusqu'au Cap-Vert.

Soleil, vent, piscine et Atlantique – et PICCOLINO retrouve sa place entre l'eau et le transat.

Grâce à son format compact, il se range facilement dans les bagages et trouve sa place là où les grands coussins n'en ont pas.

Un format compact aux possibilités étonnamment nombreuses.

PHOTO : Piccolino au bord de la piscine au Cap-Vert avec un Aperol - Photo : aymue

CONÇU POUR L'EAU. CONÇU POUR VOYAGER.

PICCOLINO n'a pas été conçu comme coussin décoratif.

La housse en tissu marin de haute qualité est conçue pour une utilisation au bord de l'eau et convient à l'eau salée, chlorée et douce. Le lettrage est brodé et non imprimé.

Avec 40 × 30 cm PICCOLINO est suffisamment compact pour une valise, un sac de voyage ou un sac de plage et peut être utilisé comme coussin de natation, de plage, de voyage, de tête ou de nuque.

Fabriqué en Allemagne.

VRAIS VOYAGES. VRAIS MOMENTS.

Ce que nous aimons particulièrement dans ces images : elles n'ont pas été produites pour cet article.

Elles ont été prises au fil des années, lors de différents voyages. PICCOLINO a réellement été rangé dans les bagages, emporté et utilisé.

C'est précisément pourquoi ces photos racontent plus qu'une campagne produit classique.

Elles montrent à quoi PICCOLINO est destiné :

pour l'été à la maison et pour les endroits où on l'emporte.

Merci à Aymue pour ces nombreuses photos magnifiques et pour avoir permis à PICCOLINO de parcourir autant de kilomètres.

EMPORTez VOTRE PICCOLINO AVEC VOUS

Au bord de la piscine, à la mer, sur le bateau ou dans les bagages – PICCOLINO est conçu pour les journées au bord de l'eau et pour les déplacements.

Découvrez PICCOLINO dans la boutique en ligne chillisy®.

C'EST L'HEURE DE CHILLISY®. PARTOUT.

 

Merci, Aymue ❤️

Ces images ont une signification particulière pour nous. Pas parce que Piccolino a été mis en scène à la perfection. Mais justement parce qu'il pas c'est ainsi.

Les photos et les récits ont été réalisés au fil des années, lors de vrais voyages et dans de vrais moments de vacances. Et un jour, nous avons constaté :

Ce petit coussin a vraiment beaucoup voyagé.

D'Allemagne à Hawaï.
De Waikiki vers le Pacifique.
Aux Maldives.
Au Cap-Vert.
Au bord des piscines d'hôtels et sur des plages paradisiaques.

Et toujours revenir à la maison.

PHOTO : Balcon avec les différents Piccolinos colorés. Photo : aymue

Et un jour, c'est reparti : faire les valises. Emporter Piccolino - ET c'est parti. ✈️